
นางเอกสาว โบว์ เมลดา ตอบแล้ว หลังภาพและคลิปที่เธอแต่งตัวเป็นสโนว์ไวท์ ถูกแชร์เป็นไวรัลไปทั่วโลกพร้อมสารพัดคำชมว่า สวยและเหมาะกับบทมากกว่า เรเชล เซกเลอร์ เจ้าของบทตัวจริงซะอีก
เกี่ยวกับเรื่องนี้โบว์ เมลดา บอกว่า
“คือเห็นข่าวแล้วก็แบบ ถามจริงแหละ แต่เราก็สวยจริงแหละ ต้นฉบับอ่ะเขาก็คือเสียงโหดมาก คือถ้าได้ฟังอ่ะเสียงเขาคือโหดมากจริงๆ คือหนูอ่ะแค่ตอนพากย์ คือเราก็รู้สึกว่าเราจะไปได้ถึงเขายังไง แล้วเขาก็จะเสียงใสมากๆ
ที่คนชมว่าเราครบเครื่อง?อันนั้นก็จริง แต่ว่าเรื่องสโนว์ไวท์ในเวอร์ชั่นนี้เขาทำให้คนเห็นว่า คนเราไม่จำเป็นจะต้องมองกันที่ภายนอก คือเรเชลเขาก็เป็นคนที่น่ารักมากๆ อยู่แล้ว ด้วยอะไรหลายๆ อย่าง แต่ว่าเรื่องนี้เขาจะเล่นตรงที่ว่าสวยจากภายในสู่ภายนอก นิสัยก็ดี หน้าตาก็ดี
คิดไหมว่ามันจะเป็นกระแสขนาดนี้?หนูไม่คิด คิดแค่ว่าคนไทยด้วยกันซัพพอร์ตกันเองก็โอเคมากๆ แล้ว หน้าตาก็ได้ ทรงผมก็ดี ร้องเพลงก็ผ่าน? น่าจะผ่านไทยแต่ว่าไม่ผ่าน ตม.ต่างประเทศ (หัวเราะ)
ที่คนบอกว่าควรไปแคสต์เป็นสโนว์ไวท์ ก็ดีใจค่ะ ขอบคุณนะคะทุกคนที่ให้ความคาดหวัง แต่หนูห่างไกลกันเหลือเกิน มันไกลเกิน พูดกันเองยังไม่รู้เรื่อง จะไป Speak English ก็รู้สึกดีอยู่แล้ว ก็รู้สึกดีที่ชื่นชม ก็ไม่ได้กดดันแต่รู้สึกว่าต้นฉบับเขาทำได้ดีมากๆ แล้วเราในฐานะนักแสดง เรามองว่าตัวเขามาในเวอร์ชั่นที่มันค่อนข้างใหม่ แล้วมันค่อนข้างปัจจุบันด้วย ก็ไม่ได้รู้สึกว่าการที่เขาเป็นนักแสดงในเรื่องนี้แล้วมันไม่เหมาะสม หนูว่ามันเหมาะสมกับเขาแล้ว”
เกี่ยวกับเรื่องนี้โบว์ เมลดา บอกว่า
“คือเห็นข่าวแล้วก็แบบ ถามจริงแหละ แต่เราก็สวยจริงแหละ ต้นฉบับอ่ะเขาก็คือเสียงโหดมาก คือถ้าได้ฟังอ่ะเสียงเขาคือโหดมากจริงๆ คือหนูอ่ะแค่ตอนพากย์ คือเราก็รู้สึกว่าเราจะไปได้ถึงเขายังไง แล้วเขาก็จะเสียงใสมากๆ
ที่คนชมว่าเราครบเครื่อง?อันนั้นก็จริง แต่ว่าเรื่องสโนว์ไวท์ในเวอร์ชั่นนี้เขาทำให้คนเห็นว่า คนเราไม่จำเป็นจะต้องมองกันที่ภายนอก คือเรเชลเขาก็เป็นคนที่น่ารักมากๆ อยู่แล้ว ด้วยอะไรหลายๆ อย่าง แต่ว่าเรื่องนี้เขาจะเล่นตรงที่ว่าสวยจากภายในสู่ภายนอก นิสัยก็ดี หน้าตาก็ดี
คิดไหมว่ามันจะเป็นกระแสขนาดนี้?หนูไม่คิด คิดแค่ว่าคนไทยด้วยกันซัพพอร์ตกันเองก็โอเคมากๆ แล้ว หน้าตาก็ได้ ทรงผมก็ดี ร้องเพลงก็ผ่าน? น่าจะผ่านไทยแต่ว่าไม่ผ่าน ตม.ต่างประเทศ (หัวเราะ)
ที่คนบอกว่าควรไปแคสต์เป็นสโนว์ไวท์ ก็ดีใจค่ะ ขอบคุณนะคะทุกคนที่ให้ความคาดหวัง แต่หนูห่างไกลกันเหลือเกิน มันไกลเกิน พูดกันเองยังไม่รู้เรื่อง จะไป Speak English ก็รู้สึกดีอยู่แล้ว ก็รู้สึกดีที่ชื่นชม ก็ไม่ได้กดดันแต่รู้สึกว่าต้นฉบับเขาทำได้ดีมากๆ แล้วเราในฐานะนักแสดง เรามองว่าตัวเขามาในเวอร์ชั่นที่มันค่อนข้างใหม่ แล้วมันค่อนข้างปัจจุบันด้วย ก็ไม่ได้รู้สึกว่าการที่เขาเป็นนักแสดงในเรื่องนี้แล้วมันไม่เหมาะสม หนูว่ามันเหมาะสมกับเขาแล้ว”







